福音反思 - '20年11月28日
(路21:34-36) 萧永伦神父撰写
耶稣说：“你们应当醒悟”……他的意思是人们应该了解自己，并关心自己的灵性生活。他们不应该漫不经心，而要保持警惕并做好准备。他们应该留意什么会致使自己堕落以及什么会促使他们跟随天主。
特别要留意自己的心，别让它变得粗俗而道德败坏，导致醉酒和过分重视物质的生活。这话告诫我们不要暴饮暴食，因为这将加重肠胃的负担，导致身体失调不适。此外，暴饮暴食也会使人处于疲劳状态，使头脑沉重迟钝，不适合进行灵性和信仰的修行；如阅读，默想和祈祷。重点是，不要被世俗生活的忧虑和担忧所压制，即沉迷于名望，权力，金钱和其他财产等等。
耶稣何时将这第二次来临，对任何人来说都是个未知，而且肯定是“意想不到”的，就像一个陷阱（罗网或绳套） ，对野生动物来说，有一种毁灭性的后果及突发性。在基督来临和审判世界的那一天，不留心的人，将会陷入惊讶和恐慌之中。
到了末日，基督徒可因听从耶稣的话而逃脱围困。耶稣要求门徒保持醒悟和警惕。他们的醒悟和祈祷将带来忍耐。醒悟意味着将注意力集中在主的身上，仰赖祂的力量，根据祂的福音忠诚地在信仰的旅程中行走。祈祷意味着与他建立亲密的关系。有了这样的准备，基督徒就可以充满信心地站在人子面前，并随时准备迎接祂的到来。
实践:
你会如何避免被世俗生活的忧虑和困扰所拖累？
金句:
“你们应当时时醒寤祈祷”（路21:36）
每日勤于翻读圣经