福音反思 - '21年 5月4日
(若14：27-31）
萧永伦神父撰写
复活期第五周 星期二
耶稣向门徒们肯定道：“我把平安留给你们，我将我的平安赐给你们。"耶稣赐给什么样的平安呢？耶稣澄清说，祂所赐给的平安，是世界所不能赐给的。
有两个因素会干扰一个人内心的平安 – 自己内心的不和谐，及人与人之间的不和谐。无法应付精神压力、病痛、诱惑及财务危机，会造成人内心的不安。人与人、或者团队间的矛盾冲突，也会造成人内心的不安。
由于我们专注于内心不安的问题本身，而不是问题的根源，因此往往无法克服内心的不平安。无知和罪恶是造成内心不和谐的根源，唯有依赖耶稣基督才能获得治愈，不是依赖金钱、条规、或者逃避来解决。
当烦恼和冲突暂时被控制住时，我们获得暂时性的平安。然而很快的，困难又会重现，暂时性的平静又会被破坏，混乱将再度驾御我们。
耶稣转化我们的心，带给我们平安。无论情况变得如何，祂的平安都长存。只有我们抱持藉着基督之光指引的正确态度，才可以得到持久的平安。
圣保禄宗徒在斐理伯书中提醒道, “ 你们什么也不要挂虑，只在一切事上，以恳求和祈祷，怀着感谢之心，向天主呈上你们的请求；这样，天主那超乎各种意想的平安，必要在基督耶稣内固守你们的心思念虑。”（斐4：6-7）
实践:
你曾经如何的体验到基督的平安？
金句:
“我把平安留给你们，我将我的平安赐给你们；我所赐给你们的，不像世界上所赐的一样。”（若14：27）
每日勤于翻读圣经