福音反思 - '23年6月30日
创17: 1, 9-10, 15-22
圣言反思
萧永伦神父撰写
常年期第十二周 星期五
亚巴郎（从第五节起，他的名字被改为亚巴辣罕）九十九岁时，他要所有的后代都受割损，以此作为他们与天主之间的盟约标记。同时，在那一年，亚巴郎妻子的名字也从撒辣依改为撒辣。在婢女哈加尔生下依市玛耳的13年后，亚巴郎一直认为依市玛耳的诞生代表天主已履行祂的承诺。然而天主却向他启示，撒辣将怀孕生子。
亚巴郎是否毫无疑问地相信撒辣将怀孕生子吧！经文说他俯伏在地笑起来。那是什么意思？一些早期的诠释者认为，他因欢喜而笑；一些则认为，亚巴郎觉得天主的话难以令人相信而可笑。这个反应并不意外。毕竟撒辣已经过了生育的年龄。
另外一个诠译是：亚巴郎俯伏在地笑起来是因内心的矛盾和挣扎。俯伏在地所显示的是一种顺服和敬拜的姿态。笑则显示出亚巴郎对天主的不确定，但也是对天主不可思议的恩宠的一种惊叹。从用词上看，希伯来语中的“笑”（vayitzhak，创世纪 17:17）包含了应许之子“依撒格”的名字（yitzhak，第 21 节）。天主的计划看似难以置信，却千真万确。尽管亚巴郎很惶恐，却得到了主对他及家人的旨意的保证。
当我们在生活中感到矛盾时，亚巴郎的经历是一个很好的借鉴。我们发现在疑惑和不确定中，亚巴郎还是俯伏在地，降服于主。即使在困惑中，他仍是选择光荣天主。以心体心，我们有时也会这样的不確定感，但也相信天主不会愚弄我们。因此我们该做的是去辨识及奉行天主对我们的旨意。
实践:
当你困惑和不确定时，如何显示自己对天主的信任？
金句:
“亚巴郎遂俯伏在地笑起来”（创 17:17）
每日勤于翻读圣经