福音反思 - '24年1月10日
撒上 3：1-10，19-20；谷 1:29-39
圣言反思
萧永伦神父撰写
常年期第一周之星期三
第一读经、撒慕尔纪上 3：1-10，19-20
今天这段撒慕尓纪上的选读，刻意略过第 11 - 18 节，目的是要引导读者专注一个主题， 那就是年轻的撒慕尔学习识别天主的声音的过程。他听到了天主的话，但直到有了厄里的辅导，他才明白天主的话的意义。
我们必须识别“谁在说话？”以及“说了什么？”师傅和门徒都一样需要聆听与辨明天主的声音。 厄里经过三次才终于明白，是上主向他的学生发言，才给予了年少的撒慕尓正确的指导。撒慕尓这才终于能够回应天主：“请上主发言! 你的仆人在此静听。”
本文似乎只关注辨识的艺术。然而，当我们读到被省略的第 11-18 节经文时，却注意到撒慕尓所聆听和领受的天主信息，是要警告老师厄里家的恶行：我要处罚他的家族直到永远，因为他原知道他的两个儿子凌辱了天主，却未责斥他们。
在第2章12-17 节中，天主已经警戒厄里关于他儿子的事，而现在撒慕尓要对他宣布审判了。这个关于天主呼召一个少年的故事，原来是要撒慕尓向他的老师宣布这个可怕的消息，就是天主对厄里身为司祭的所作所为的严厉批判。厄里引导撒慕尓认识天主的声音，却不知道正是天主要通过他的徒弟来召叫他悔改与转化。
实践
你是如何聆听天主的话？你是否曾收到意想不到的召叫，要你转化皈依呢？
金句
请上主发言，你的仆人在此静听。（撒上 3:9）
福音、马尔谷1:29-39
耶稣治愈了西满伯多禄的岳母之后，人们闻讯都聚在门前。耶稣一一回应他们的需要。祂“治好了许多患各种病症的人，驱逐了许多魔鬼”。
第二天清晨，耶稣起身出去，到荒野的地方，在那里祈祷。耶稣意识到忙碌地为人服务，以及与天父保持密切关系之间的相互協调。这种整合是祂的福传事工和宣讲的核心。
耶稣在晨祷之后，决定不回到人们希望见到祂而聚集在门前的房子，而是到临近的村镇去。 祂不希望人们一味地依附着祂，也不想让人们只关注于自己的需要而忽视了有关天国的信息。
耶稣不能确保下一个福传的地方的人是否也会同样热情地接待祂。但是祂晨祷后所作的决定却是肯定的。祂意识到自己的使命是为所有人传达好消息，因此祂不能只停留在一处，而是要到别的城镇去。
我们可能只专注于自己的工作，忽略了工作的目的。我们可能与那些崇拜我们的人纠缠着，却远离那些挑战我们的人。我们可能只帮助那些关心我们的人，而远离那些似乎不在乎我们的人。我们在服务时，可能抱着选择性和歧视性的态度去待人处事。耶稣福传的精神带给我们积极的启发。
实践
你如何通过祈祷来辨别自己的生活方向？
金句
“清晨，天还很黑，耶稣就起身出去，到荒野的地方，在那里祈祷。”（谷1:35）
每日勤于翻读圣经