读经反思 - '24年5月29日
伯前 1: 18-25; 谷 10: 32-45
圣言反思
萧永伦神父撰写
常年期第八周之星期三
读经一、伯前 1: 18-25
伯多禄提醒读者，他们已经被“救赎”了。 “救赎”是通过支付赎金将某人从束缚中解救出来。奴隶可以通过指定的赎价而获得自由，无论是由其他人或是由奴隶自己支付。伯多禄所说的赎价不是金银，而是更珍贵的东西，指的是基督在十字架上的死，为人类所流的宝血。 结果是“罪得赦免”，人与天主和好 。
读者被告知，已经从祖先传下来的空虚生活中得到了救赎。这不是靠遵守外在律法的生活不能带来救恩。人类是被天主羔羊的血救赎了，他是“无瑕疵的羔羊”，很久以前就预言了，神的计划中要把所有的人带回他身边，并取代旧约中其他的动物祭。一只无瑕疵的羊羔是逾越节晚餐的重点。 但为教会来说，耶稣基督就是逾越节的羔羊，是除免世罪的那一位。
作者最后引用了先知依撒意亚（40：6-8）的话：“凡有血气的都似草.....草枯萎了...花也凋谢了，但上主的话却永远长存。“ 这封信所宣扬的正是天主的话，是生命的源泉，是福音。这福音提出两个重点：第一，我们被十字架上羔羊无价的宝血，从罪恶中赎回；第二，我们以对各地弟兄姊妹的爱来表达对主的感激之情。
（注：上述言论不是事实的陈述，而是利用类比语言来表达，人类的罪债“好像”需要通过耶稣的流血来赎回。若以为天父需要耶稣以死来补偿人类的过犯，才肯原谅我们，这种想法是不正确的。）
实践:
你如何体会耶稣为你牺牲在十字架上的爱？
金句:
但上主的话却永远常存：这话就是传报给你们的福音。(伯前 1: 25)
福音、谷 10: 32-45
耶稣警告的门徒们，迷恋世俗事物、依附任何人或财富者，进天主的国是多么的难。相反的，舍弃这一切者，却将获得百倍的赏报，获得永生。之后，在和门徒们上耶路撒冷的路上，耶稣预言祂即将要面对反对祂的人，被迫害至死。
在这个背景下，雅各伯和若望竟然向耶稣提出一个请求：“赐我们在你的光荣中，一个坐在你右边，一个坐在你左边。” 他们俩或许以为比其他的门徒们更有资格坐上所请求的高位。耶稣给了他们挑战性的回应： “ 你们不知道你们所求的是什什么。” 也给了他们一个省思的问题： “你们能饮我饮的爵吗？”
其他的门徒们得知两个门徒的请求后，感到恼怒。耶稣注意到门徒间的情绪骚动和不快，便叫门徒们一起过来，坚决的纠正道：“谁若愿意在你们中间成为大的，就当作你们的仆役；谁若愿意在你们中间为首，就当作众人的奴仆。”
人们有时候会有幼稚的想法，以为基督徒之间不会有嫉妒、竞争和对抗。当他们发现到这些行为发生在基督徒之间时，感到惊骇反感。事实上，这样的事并不少见。明白耶稣的教导是一回事，努力去实践祂的教导却是个极大的挑战。
外人对基督徒的期待是可以理解的，因为人们非常推崇基督宗教的创始人耶稣，因而对基督徒的生活表现也持有很高的要求。让我们不要因基督徒的失败而感到灰心和失望。反而要谦虚的承认我们的软弱，尽力彼此扶持，以耶稣作为模范，尽力活出祂的训诲。
实践：
你在教会团体中有经验过竞争和对抗吗？耶稣的话如何让你坚持遵循祂的道路？
金句：
“谁若愿意在你们中间成为大的，就当作你们的僕役；谁若愿意在你们中间为首，就当作众人的奴僕。”（谷 10: 43-44）
每日勤于翻读圣经