读经反思 - '24年5月31日
伯前 4: 7-13; 谷 11: 11-26
圣言反思
萧永伦神父撰写
常年期第八周之星期五
读经一、伯前 4: 7-13
本文给那些受迫害的基督徒一些忠告。包括一些关于末日的警告，因为当时不少人相信末日就在眼前。“所以你们应该慎重，应该醒悟祈祷。” 但随着时间，这种想法慢慢消退，人们预计对末日需要更长久的等待。 这也改变了教会的态度，基督徒把注意力放在善度现世生活，以作为对主再度来临的长期准备。 对末世的期盼，特别是基督在荣耀中再来，会影响信徒现在的态度、行为和关系。
在彼此的关系中，爱应该占主导地位。彼此相爱应该是“热切的”，因为“爱德遮盖许多罪过”。这话是拿爱德和仇恨做为对比。仇恨挑起纷争，寻求报复，而爱的结果是掩盖罪过和冒犯。 当怀有恶意时，我们会把焦点放在别人的过失上，并试图摧毁他人，以显示自己有多好。 但若怀有爱德，则会宽饶对方的过失。
伯多禄并不是要我们否认和掩盖罪行，比如性侵害或暴力。他指的是影响个人自尊心的罪行。对此，我们可以通过简单地放下怨恨以掩盖冒犯，或者悄悄地私下与对方沟通以消除不满。 有爱心就会想要和平，而不是冲突。爱德促使当事人争取大家的共善，而不是记仇的报复。伯多禄也强调爱德包括热情好客的美德，不仅是向朋友敞开大门，甚至向陌生人开放，尤其是那些有需要的人。
此外，每人都从主那里得到了丰盛的恩典，应慷慨地使用恩赐来为他人服务。例如那些有口才的人，应该利用天赋来分享福音的信息。总之，一切都该为了上主更大的荣耀而做。 我们所拥有的一切都属于祂，就该通过周围的人将一切都归回祂，这样才使大家更富饶。
最后，伯多禄提醒他们不要对被攻击或迫害感到惊讶。他们非但不要因此感到不安，反而因为能够分担耶稣的苦难而欢欣鼓舞。
实践:
你是如何忽视他人的过错，而以爱心对待他人？
金句:
你们应该彼此热切相爱，因为爱德遮盖许多罪过。(伯前 4: 8)
福音、谷 11: 11-26
当耶稣饥饿而想在无花果树上找些果实时，门徒目睹和听见他诅咒了了一棵无花果树，因为那棵树上没有任何果实。后来他们来到了耶路撒冷的殿院，当耶稣看到殿院被用来设置摊位出售祭物和兑换钱币时，他把钱庄的桌子和卖鸽子的凳子推翻。
马尔谷评论那时还不到结无花果的季节。这时期刚好在逾越节之前，当无花果树的叶子长出时，应该伴有一堆小小的颗粒，称为“嫩果”（taqsh）。一些农民和路人在饥饿时拿来充饥。而六个星期后，它们会掉落，之后樹会长出无花果。如果叶子出现时，却没伴有嫩果，那预示那一年该无花果树将不会有果实。因此，当耶稣在无花果树上，找不到这些嫩果时，他知道该季节这无花果树将不会结出果实。
这两个事件都与期望和现实有关。耶稣期望在无花果树上找到果实，但那树上却没有。他期望殿院成为崇敬和祈祷的地方，但那里却没有祈祷的空间。他企盼祈祷所能结出真正的信仰果实，但那里却被商业主义和虚伪所充塞。
关于门徒对祈祷效果的期望以及祈祷的有效性，耶稣说：“你们对天主当有信德！”。他告诉他们，祈祷有效的关键是信赖天主的仁爱与权能。因此当他们把焦点放在天主而不是自己身上时，那么“你们祈祷，不论求什么，祗要你们相信必得，必给你们成就。”
还有对被宽恕的期望。耶稣说：“当你们立著祈祷时，若你们有什么怨人的事，就宽恕罢！好叫你们在天之父，也宽恕你们的过犯。”因此，如果我们希望天主原谅自己，就不该忽视原谅得罪我们的人！
实践:
当你祈祷时，你是专注于天主的期望，还是自己的期望？
金句:
“对天主当有信德！”（谷11:22）
每日勤于翻读圣经