读经反思 - '24年9月28日
训 11: 9 - 12: 8; 路 9: 43-45
圣言反思
萧永伦神父撰写
常年期第廿五周之星期六
读经一、训 11: 9 - 12: 8
本文论及年老的必然性及其所带来的后果。古代犹太人认为长寿是天主的赏赐，也是天主赐予那些过着良善生活的人的最大祝福。然而本文点出老年也可能带来恐惧和焦虑，并为自己年轻时所做的感到遗憾，以及“在灰尘将归于原来的土中之前”，痛苦地减缓。
训道者敦促年轻人在他们仍然充满精活力的时候享受他们的生活。他们应该跟随心所欲，眼所悦去行。但要时刻注意：天主必要以他们所行的一切审判他们。
训道者也提醒青年人，青春只不过是短暂的 “黎明”，“青春和少年都是虚幻”。所以，年轻人必须在还有时间的时候，永远牢记造物主。很快地他们就会来到老年，变得脆弱。到时其它一切还是会以永不停息的常态继续运作。最终，“灰尘将归于原来的土中，生气将归于天主，因为原是天主之所赐”。死亡是不可避免的！
训道者引用他开场的同一段话来结束这段经文。 即“虚而又虚，万事皆虚。”然而说“虚”，不是要促使人沮丧。只是以这样的表达方式来说明，一切事物的存在都是短暂和脆弱的 。意识到这一点，我们就应该好好利用自己所拥有的时间——无论长短——来完成天主要我们在世上的计划。
实践:
你如何在享受世俗生活的同时，也牢记造物主及不可避免的老年和死亡？
金句:
“少年人，在你青春时应欢乐；在你少壮的时日，应心神愉快；随你心所欲，你眼所悦的去行。”（训 11: 9）
福音、路 9: 43-45
耶稣告诉门徒不要因人们所表达的赞赏而沾沾自喜。他们却应谨记这些话："人子将要被交于人手中。” 但是他们不明白耶稣即将面对苦难的这番话，听了顿感迷茫和不安。耶稣并没有因为门徒不了解祂而烦恼。祂意识到门徒不能马上理解，但祂相信他们最终必定能够领悟。
宗徒们什么时候才完全明白耶稣的痛苦和死亡的意义呢？他们是在领受了圣神和受圣神的引导之后，才明白了整个真理。他们需要圣神的力量来深入理解这奥秘。
我们也是如此。当我们面对耶稣苦难的奥秘和面对自己和所爱的人在生活中所遭遇的苦难时，最初也常常感到困惑和焦虑。我们需要圣神之光开启心灵去理解。人生的苦难是不可避免的，如果我们不开放让圣神在我们的生活中运作，就会感到懊惱和失意。但是，如果我们允许圣神打开我们的心，就会渐渐地领会主如何能在苦难中帮助我们。
路加提到他们害怕问耶稣这话的意思。为什么不敢问？也许他们是为了保护自己的面子，不想让耶稣对他们的无知感到失望。如果门徒毫不畏惧的提问，结果会如何呢？当耶稣被逮捕、判刑和忍受苦难时，他们是否会有不同的反应？
实践:
你是否害怕向耶稣提问有关祂和祂的教导的事？你如何更深入的认识“耶稣是谁”？
金句:
“他们又怕问他这话的意思” (路 9: 45)
每日勤于翻读圣经