
希伯来书 12:1-4
圣言反思
萧永伦神父撰写
常年期 第四周 星期二
本文给希伯来人的基督徒更多鼓励的话。劝勉他们要坚持那被召叫成为基督徒的信德,不要受到诱惑而跌入过去旧有的生活。该遵循旧约中众多的先圣先贤们,视为信德的证人。效仿他们排除一切障碍,尤其是那难以甩弃,潜在内心的罪恶。并要他们“以坚忍的心,跑那摆在面前的赛程。”这场比赛需要有坚忍的毅力,因为过程中要遭遇困苦艰难与迫害。
他们始终要注视着耶稣-信德的根源和赏报者-以他为目标。以耶稣忍受十字架苦刑,不在意所受的凌辱作为榜样。正因如此,祂坐在天主宝座的右边。当基督徒默想主耶稣的榜样时,他们将能够勇敢的面对罪恶的挑战。
不同于他们的导师主耶稣以及许多殉道者,他们尚未为了维护福音而流血和牺牲。然而,他们也必须坚定的面对任何险阻,跑完这场竞赛,打好这场战。
实践:
你如何跟罪恶打一场好战,并藉着天主的恩宠而得胜?
金句:
我们就该“双目常注视著信德的创始者和完成者耶稣”(希12:2)
更多反思
每 日 勤 于 翻 读 圣 经

希伯来书 12: 4-7,11-15
圣言反思
萧永伦神父撰写
常年期 第四周 星期三
经文劝导基督徒该如何看待生活中的痛苦和磨难。不要因这些经历而灰心丧志,也不要轻视所受的惩戒。作者引用箴言 3:11-12 来敦促人们接受上主以受苦的形式,管教和操练祂的每个孩子。
他们需要认识到天主允许他们经历磨难,是因为天主对待他们如同对待子女, 就如慈爱的父母一定管教他们所深爱的孩子一样。虽然,孩子因服从纪律而受到惩戒的痛苦会引起怨恨,但长大后的他们会感激这样的磨练所结出的德行果实。
受过磨练的人会 “结出义德的和平果实“。所以,作者要求基督徒要坚忍,要稳定酸麻的脚步去行走正直的路。 天主会赐力量“叫瘸子不要偏离正道,叫他能得痊愈”。
不要让经历磨练的苦楚演变为怨恨,因为这样的情绪会毒害基督徒团体。一个充满和平和圣德果实的团体是力量的源泉,能给予处在困境中的人肯定和支持,帮助他们体验到天主的恩宠。
实践:
为使你变得坚强,你能接受磨难作为操练吗?
金句:
天主对待你们,就如对待子女;那有儿子,做父亲的不惩戒他呢?(希 12:7)
更多反思
每 日 勤 于 翻 读 圣 经

希伯来书 12:18-19, 21-24
圣言反思
萧永伦神父撰写
常年期 第四周 星期四
本文将西乃山的对上主的体验和通过耶稣基督所体验的天主作了对比。 在西乃山,有熊熊的烈火、浓云和黑暗、暴风和雷鸣,还有从云中说话的响亮声音,“当时那些听见的人,都恳求天主不要再给他们说话。”梅瑟自己也很恐慌战栗,吓得浑身发抖。
基督徒通过耶稣与天主亲近,不会遭受以色列人在西乃山下所经历的那种恐惧。 相反的,他们来到了熙雍山和永生天主的城,天上的耶路撒冷,“接近了千万天使的盛会”。他们已经来到天上的首生者的集会中。他们是基督的门徒和新盟约的成员,接近了审判众人和至高无上的天主。
更重要的是,他们来到耶稣面前,耶稣是“带来新约和洁净之血的中保”。 当亚伯尔被他的兄弟加音杀害时,一个善良无辜的人的血,向天主祈求正义。 耶稣在十字架上流出的无辜宝血,相较之下,力量更强而有力。 耶稣的宝血求得天主的宽恕与和解,为所有的罪人提供了接近天主的途径。
实践:
你如何藉耶稣而更加亲近天主?
金句:
“和那些已被登录在天上的首生者的集会。”(希12:23)
更多反思
每 日 勤 于 翻 读 圣 经

希伯来书 13:1-8
圣言反思
萧永伦神父撰写
常年期 第四周 星期五
本文提出了一些切实可行的建议。基督徒应该要像兄弟姐妹一样彼此相爱,这是耶稣在最后的晚餐中所给予的新诫命。 他们应该款待旅客,因为他们可能在不自知的情况下款待了天使, 如同亚巴郎款待三位异乡人一样。
基督徒应缅怀被囚禁在监狱里的人,并同情他们的处境。经文中并没有说明被囚禁的原因,因为理由很多,包括那些被迫害或者被冤枉的人。还有那些被虐待的人。关心他们应表达了彼此团结的意识。
基督徒必须尊重婚姻并保持忠诚。淫乱和犯奸违背基督徒的信仰。他们还必须对所拥有的感到满足,并谨防各种贪恋之心。基督徒应坚信天主的旨意。並引用圣咏第 118 篇,说明基督徒应知道“有天主保护我,我不畏惧;人能对我怎样?”
基督徒必须牢记那些曾给他们讲过道的领袖。 以他们为榜样,从他们的信仰实践中学习。基督徒必须知道,现在所认识的主耶稣,就是“昨天”那位召叫宗徒、宣讲天国、为他们死而复生的耶稣。也是他们来世将要遇见的同一位耶稣。
实践:
对年轻的基督徒,你有什么实际的建议?
金句:
“耶稣基督昨天、今天、直到永远,常是一样。”(希13:8)
更多反思
每 日 勤 于 翻 读 圣 经

希伯来书 13:15-17, 20-21
圣言反思
萧永伦神父撰写
常年期 第四周 星期六
经文的第一部分提供了一些有关基督徒生活的切实建议。 基督徒应该向天主献上永无止息的赞颂祭献,不是动物祭献,而是每次在赞美天主圣名时,畅所欲言的赞颂。 另一种取悦天主的祭献是行善和分享他们的资源。 这是祈祷与敬拜的均衡结合,以及对邻人始终如一的仁爱和服务。
基督徒要听从团体中,有牧灵责任的基督徒领袖。尊重教会的权威、秩序和纪律对他们的灵魂有益。 这种听从应该是心甘情愿、喜悦、毫无勉强的。 他们应避免争论谁对谁错,而始终以共同利益为目标,这样就没有人会成为受害者。
经文的第二部分是优美的祈祷与祝福。 它回顾这封信之前所说的话,即基督通过他的死亡和复活为我们订立了永恒的盟约。 这样,我们就能承行天主的旨意,坚持行各种善工。我们希望自己所做的一切都能取悦天主,并将光荣归于祂,至无穷之世。
实践:
你如何将赞美之祭与善工结合在一起?
金句:
“愿天主在我们身上,藉着耶稣基督行他眼中所喜悦的事!愿光荣归于他,至于无穷之世!阿们。”(希13:21)
更多反思
每 日 勤 于 翻 读 圣 经