
希伯来书 2: 14-18
圣言反思
萧永伦神父撰写
常年期第一周 星期三
作者强调基督道成肉身,与我们一样有着 “血肉之体” 。祂为救人而成为人,生活在人间。祂借着肉身的死亡,摧毁死亡的权势,释放那些因死亡的阴影而被奴役的人。祂没有成为众天使之一,而是委身成为了亚巴郎的后裔。
祂成了血肉,与我们相似,为“在各方面相似弟兄们,好能在关于天主的事上,成为一个仁慈和忠信的大司祭,以补赎人民的罪恶。” 所以,耶稣不是遥不可及,冷漠无情的,祂与我们同为一体。
耶稣经历了人间的试探。包括四部福音书中所描述的各种诱惑。例如,人们要立祂为世俗的君王,祂却拒绝了,並离开人群到山上向天父祈祷。又有一次,人们挑战祂行奇迹,好让他们信服,但祂没有如人群所愿的,试图去证明自己。甚至在祂受难的时候,敌人讥讽祂,要求祂从十字架上下来,祂也不为所动。但祂谦卑地将自己的生命交托给天父。
因为自身的经历,耶稣对弟兄姐妹在生活中所遭受到的各样试探都能感同身受。人在面对苦难时,最容易陷入绝望的深渊,那是人性所体验最大的试探。然而,通过注视耶稣,我们在身心最痛苦的时候,知道有耶稣与我们同在,一起承受这些苦难。
实践:
当面对试探时,你如何在耶稣身上找到力量?
金句:
他亲自经过试探受了苦。(希 2: 18)
更多反思
每 日 勤 于 翻 读 圣 经

希伯来书 3:7-14
圣言反思
萧永伦神父撰写
常年期第一周 星期四
作者指示犹太基督徒要坚信并接纳耶稣基督是他们的默西亚和上主。 这篇经文引用了圣咏 95: 6-11的内容,回顾以色列人出埃及后,在沙漠中流亡的反叛经历。
圣咏第 95 篇描述他们没有信赖天主,特别是在出谷纪第17 章和户籍纪第20章所提的默黎巴和玛撒的事件。(注意“默黎巴Meribah”一词的意思是“叛乱”,“玛撒Massah”一词的意思是“试探”) 在那里,以色列人发现自己身处在一个没有水的地方,于是开始责怪梅瑟,哭诉当时的状况,抱怨他们的贫乏。实际上, 他们是在抱怨天主。
经文提醒到,“今天你们如果听从他的声音,不要再心硬了”。 如果他们不听,“他们决不得进入我的安息。” 那些不听从的人远离了生活的天主。 反之,只要还有“今天”在,他们要互相劝勉,免得他们中有人因“罪恶的诱惑而硬了心”。
每一天都可以是“今天”。 任何时候,只要软化自己的心,听从天主的声音,就可以得到祂的恩典。 最后,作者提醒犹太基督徒,他们将继续“与基督同为后嗣”,并恳请他们怀着信心坚持到底。
实践:
你如何软化自己的心来聆听天主的声音?
金句:
不要再心硬了,像在叛乱之时,像在旷野中试探的那一天。(希 3:8)
更多反思
每 日 勤 于 翻 读 圣 经

希伯来书 4:1-5,11
圣言反思
萧永伦神父撰写
常年期第一周 星期五
经文提到“进入他安息的恩许”。 安息之地原指应许之福地。 那些出埃及后在旷野中的以色列人因怀疑天主,而没有进入应许之地,而是他们的后代进入了。 但是现在作者将天主的应许用于基督徒读者身上。
如果我们要享有天主所应许的“安息”,就必须敞开心门去接纳天主的信息。 这“好消息”已经临于我们,就像临于世代的天主子民一样。 然而,过去有许多人却没有受益,因为他们对这信息,封闭了自己的心。
基督徒的回应,应该有别于那些天主所说的“他们决不得进入我的安息的古代以色列人”。 作者接着将圣咏第95篇中“安所”的含义,延伸到创世纪中提到的,天主在创造的第六天结束后所享受的“安息”。 这表示天主的工作已完成。对于基督徒而言,“今天”在聆听天主的时候,就能进入那安息,因为他们已完全相信耶稣基督是上主和救世主。
实践:
你如何享受天主为你所预备的安息?
金句:
“所以我们这些信了的人,必得进入安息。”(希伯来书4:3)
更多反思
每 日 勤 于 翻 读 圣 经

希伯来书 4:12-16
圣言反思
萧永伦神父撰写
常年期第一周 星期六
经文强调天主的话语强而有力。 它能够穿透我们的思想和情感的最深处,“比各种双刃的剑还锐利”。 它是“生活的,是有效力的”,而不是无生命的话语。 当我们寻求永恒的安息时,内心深处的想法和意图将通过它也被评估和判断。
在旧约中,天主的话语由先知和其他代言人来传达。 对于基督徒来说,在天主指定的时间,圣言成了血肉。 耶稣是天主向人类启示自己的圣言。 随后,教会通过新约的著作领受了天主的话语。
经文的第二段提出耶稣是“伟大的司祭”。 这是讨论基督高于旧约的司祭身份的开始。耶稣,这位大司祭已经“进入了诸天”。 旧约的大司祭越过人们的视线,进入圣殿的至圣圣所。而耶稣却越过人们的视线,进入天上的圣所,就是天主自己的住所。
旧约的大司祭享有特权,却不能体会百姓的软弱。但是,在耶稣内,我们却有一位完全能够同情我们的大司祭,因为祂经历与我们一样的考验和试探。 只有一方面,祂与我们完全不同——祂没有罪。
我们既然有这样的一位大司祭,就应该满怀信心地来到天主的宝座前。 在他内,我们将找到怜悯和恩典,来帮助我们面对挫败和考验。
实践:
你如何让天主的话语进入你的内心深处?
金句:
天主的话确实是生活的,是有效力的,比各种双刃的剑还锐利。
(希4:12)
更多反思
每 日 勤 于 翻 读 圣 经

依49:3,5-6;格前 1:1-3; 若 1:29-34
圣言反思
萧永伦神父撰写
常年期第二主日,甲年
洗者若翰比耶稣更早在公众面前出现。当时他宣告悔改的讯息,並收了一些门徒。但若翰无意张扬自己。他意识到自己的局限和信息的不足。他的角色是将人们的注意力引向耶稣。当耶稣出现时,他便迫切地鼓励门徒跟随耶稣,“看,天主的羔羊,除免世罪者。这就是我论祂曾说过:有一个人在我以后来,成了在我以前的。”
耶稣在约但河受洗时,圣神临于耶稣,天父的声音从天而降:这是我的爱子,你们要听从他。若翰宣告说:“你看见圣神降下,停在谁身上,谁就是要以圣神施洗的人。”
基督徒的洗礼不等同若翰的洗礼,而是践行基督在升天之前以圣三之名施洗的指示:“去,使万民成为门徒,因父及子及圣神之名给他们授洗。”
我们如何活出自己的洗礼圣召?洗礼宣告天主是我们的天父,我们与耶稣共享子女名分的事实。天主是我们的慈父,我们是祂钟爱的子女,体验到祂无限的怜悯和无条件的爱。
洗礼使我们成为基督的门徒,成为基督的肢体。这意味着与祂保持亲密关系并向祂学习。基督的门徒效法耶稣,为使自己的生活方式与耶稣一致。
一个受洗的人领受了圣神,度一个属圣神的生活,而不是罪恶的生活。圣神使我们的思想正确:真实、可敬、公义、纯洁和优雅。圣神提振我们的软弱,给我们力量和勇气。
洗礼仪式包括傅油,并作以下祈祷:“全能的天主,我们的主耶稣基督之父,已从罪恶中解救了你们,并使你们由水及圣神重生。现在祂更给你们傅上救恩的圣油,使你们成为祂的子民,基督奥体的肢体,分享祂司祭、先知和君王的光荣职位,并获得永生。”
作为受洗的天主教徒,我们要活出司祭、先知和君王的三重身份。作为司祭,我们是天主与人之间的中保,通过成为代祷者为他人祈祷,并成为天主的工具给他人带来祝福和恩典。作为先知,我们要宣告基督的福音,与周围的人分享祂的圣言。作为君王,我们要以同情和怜悯的心服务他人,尤其是为穷人和有需人士服务。
实践:
以圣三之名领洗对你有什么意义?
金句:
若 1:29 看,天主的羔羊,除免世罪者。
更多反思
每 日 勤 于 翻 读 圣 经