训道篇11:9-12:8

圣言反思要点

萧永伦神父撰写

常年期 第廿五周 星期六

今天的经文论及年老的必然性及其所带来的后果。古代犹太人认为长寿是天主的赏赐,也是天主赐予那些过着良善生活的人的最大祝福。然而,这段经文点出老年也可能带来恐惧和焦虑,并为自己年轻时所做的感到遗憾,以及“在灰尘归于原来的土中之前”,痛苦地减缓。

训道者敦促年轻人在他们仍然充满精活力的时候享受他们的生活。他们应该跟随心所欲,眼所悦去行。但要时刻注意:天主必要以他们所行的一切审判他们。

训道者也提醒青年人,青春只不过是短暂的 “黎明”,“青春和少年都是虚幻”。所以,年轻人必须在还有时间的时候,永远牢记造物主。很快地他们就会来到老年,变得脆弱。到时其它一切还是会以永不停息的常态继续运作。最终,“灰尘将归于原来的土中,生气将归于天主,因为原是天主之所赐”。死亡是不可避免的!

训道者引用他开场的同一段话来结束这段经文。 即“虚而又虚,万事皆虚。”然而说“虚”,不是要促使人沮丧。只是以这样的表达方式来说明,一切事物的存在都是短暂和脆弱的 。意识到这一点,我们就应该好好利用自己所拥有的时间——无论长短——来完成天主要我们在世上的计划。

实践:
你如何在享受世俗生活的同时,也牢记造物主及不可避免的老年和死亡?

金句:
“少年人,在你青春时应欢乐;在你少壮的时日,应心神愉快;随你心所欲,你眼所悦的去行。”(训11:9)

更多反思

附图: Eden (Lucas Cranach the Elder, 1472–1553). Public Domain.

每 日 勤 于 翻 读 圣 经